Test obbligatori anche per persone che da molte ore non sono piu’ al volante; la possibilita’ di trovarsi la polizia sulla porta di casa; il rischio che a essere controllati siano soprattutto neocanadesi e minoranze visibili.
Bill C46, la nuova legge contro la guida in stato di ebbrezza, e’ sempre piu’ nel mirino perche’ i nuovi poteri che da’ alla polizia sarebbero incostituzionali.